首 页 质量监控 优惠价格 公司优势 诚聘翻译 联系我们 网上留言
你现在的位置是:首页>专业词汇
 
 
各种语言
翻译技巧
翻译样例
专业词汇
翻译者宪章
笔译服务规范
口译服务规范
 

电话:
020-38800343
020-38803647
020-38860129
020-38861847

小灵通:
020-31620197

020-31216509

传真:
020-38860129

E-mail:
contact@sunrise-xc.com

联系人:姜小姐

地址:
广州市天河路351号广东
外经贸大厦2705室

专业词汇
 
电路类词汇

AC (alternating current) 交流电
actuating cable 操作电缆
address wire 地址线
aerial cable 高空电缆
aerial wire 天线架空线
air curtain 风幕
air curtain testing 风幕接线
air wire 天线架空线
alarm 报警
alarm lamp 报警灯
alarm signal 报警信号
alley lamp 壁灯
aluminum cable 铝芯电缆
aluminum sheathed cable 铝包电缆
ambient temperature 环境温度
ammeter 电表
ampere 电流导线
amplifier 扩音器
anode 阳极
approved cable 防爆电缆
argon lamp 氩光灯
armor 铠装
assembled socket box 组合型插座箱
assembly 组件
astral lamp 无影灯
auxiliary lamp 辅助灯
auxiliary voltage 辅助电压

bare busbar 裸母线
baseplate 底座
battery 电池
beacon lamp 标向灯
belted cable 铠装电缆
bill light 广告灯箱
bitumen cable 沥青绝缘电缆
blast lamp 喷灯
blow lamp 喷灯
bond 接合
branch cable 支电缆
breaker 短路器
bridge 桥架
bridle wire 绝缘跨接线
built-in lighting 隐藏照明
buried cable 埋地电缆
buried wire 埋地导线
bus duct 母线槽
bus-bar 母线
busbar trunking 母线槽
busbar trunking tap-off unit 母线槽进串线箱
butt cable 软电缆

cable ladder 电缆梯架
cable 电缆
cable armoring 电缆铠装
cable assembly 电缆组件
cable bus 电缆总线
cable capacitance 电缆电容
cable channel 电缆槽
cable cleat 电缆夹具
cable clip 电缆挂钩
cable compensation circuit 电缆补偿电路
cable conduit 电缆导管
cable connection 电缆连接
cable connector 电缆连接器
cable cover 电缆盖板
cable end 电缆头
cable entry 电缆进口
cable filler 电缆填料
cable fitting 电缆配件
cable gripper 电缆夹
cable hanger 电缆吊架
cable head 电缆接头
cable hoist 电缆绞盘
cable hook 电缆挂钩
cable inlet 电缆入口
cable jacket 电缆外壳
cable joint 电缆接头
cable ladder 梯级式桥架
cable laying 电缆敷设
cable lug 电缆接线头
cable post 电缆柱
cable rack 电缆支架
cable route 电缆线路
cable shaft 电缆引入井
cable sleeve 电缆套管
cable stand 电缆架
cable suspension wire 电缆悬挂线
cable terminal 电缆头制作
cable tray 电缆盘
cable trum 电缆盘
cable trunking 槽式桥架
cable well 电缆井
cable wire 电缆心线
cableman 电缆工
camera lens 摄像头
capacitive voltage divider 电容分压器
capacitor 电容器
cathode lead wire 阴极引线
cathode-ray lamp 阴极射线管
cathodic 阴极保护
CCTV 闭路电视
ceiling lamp 吊灯
ceiling light 吸顶灯
ceiling mounted light 吸顶灯
ceiling type speaker 顶扬声器
charge 充电
charger electrical box 充电器电源箱
circuit 回路
circuit breaker 断路器
circulating current 环流
coaxial cable 同轴电缆
collective lighting 集中供电照明
color camera lens 彩色摄像头
communication 通讯
communication cabinet 通讯机柜
compensating cable 补偿电缆
component wire 芯线
composite cable 多芯电缆
compound cable 多芯电缆
conducting wire 导线
conductivity 导电性
conductor 导体
connection box 接线箱
connection cable 接线电缆
connector cable 电缆接头
constant voltage 恒压
control cable 控制电缆
control panel 控制柜
control pushbutton 控制按钮
copper cable 铜电缆
copper connection 铜接头
coupling 偶合器
coupling cable 耦合电缆
CT (current transformer) 电流互感器
cut cable 电缆端

data communication 数据通讯
DC switchboard 直流开关板
DC system 直流系统
decoder 解码器
detector lamp 检漏灯
diesel generator 柴油发电机
differential protection 差动保护
diode 二级管
direction light 高杆灯
discharge 放电
distributing cable 配电电缆
distribution network 配电网络
distribution switchgear 配电开关柜
distribution wire 配电线路
door Access Control 进门控制
Double Power box 双电源切换箱
drawing-in wire 电缆牵引线
drawing-in wire 电缆牵引线
driver 传动装置

earth fault 接地故障
earth striding connection 接地跨接线
earth wire 接地线
earthing 接地
Earthing Net Testing 接地网调试
earthing resistor 接地电阻
electric actuator 电动传动装置
electric agitator 电动振荡器
electric aluminium wire 铝导线
electric arc lamp 电弧灯
electric attachment 电气附件
electric attraction 电引力
electric axis 电轴
electric battery 电池
electric beacon 灯光信标
electric caging 电力锁定
electric carbonization 电碳化
electric conductivity 电导率
electric conductivity alloy 导电铜合金
electric connector 接线盒
electric contact 电气插头
electric cross 电气混线
electric current 电流
electric discharger 放电器
electric fibre 电绝缘纤维
electric field strength 电场强度
electric heat tracing 电伴热
electric heater 电热水器
electrical 电气的
electrical earthing 电气接地
electrical standard 电气标准
electrical starter 电动起动器
electrical system 电气系统
electrical trace heating 电伴热
electrical work 电气工程
electrify 充电
electriferous 传电的
electrified body 带电体
electrify 使充电
electrization 电气化
electro 电镀品
electrode 电极
electromagnetic 电磁
electro mechanic 机电
electromechanical 机电的
electronic equipment 电子设备
element 元件
elevator 电梯
embed fluorescence light 嵌入荧光灯
emergency light 应急灯
emergency lighting 紧急照明
emergency lighting fixture 紧急照明
emergency power 应急电源
EX. Switch 防爆开关
exit sign 出口标志灯
explosion-proof lighting fixture 防爆照明

feeder cable 馈电电缆
feeder system 馈电系统
fibre cable 光纤电缆
filament lamp 白炽灯
Fire alarm controller 火警控制器
fire alarm system 消防报警系统
fire wire 带电线
fireproof cable 防火电缆
fireproofing mud 防火泥
flame resistant cable 耐火电缆
flameproof light 防爆灯
flash lamp 闪光灯
flexible cable 软电缆
flood lighting 泛光照明
floodlight 路灯(投光灯)
fluorescence lamp 荧光灯
fluorescence light c/w battery 应急荧光灯
fluorescent lighting fixture 荧光照明
frequency 供电频率
fulgurite 电管
full load 满负载
fuse 熔断器
fuse wire 保险丝、熔丝
future connection 备用连接

galvanize 电镀
generator 发电机
generator set 发电机组
green lighting 绿化照明
groud lamp 接地指示灯
ground wire 接地线
grounding 接地
grounding copper bar 接地铜条
grounding plate 接地板
grounding Testing 接地调试

hand alarm 手控报警器
hand lamp 手提灯
hand reset 手动复位
handhold programmer 电子编码器
handset 电话机
harmonic 谐波
helium lamp 氦灯
high voltage 高压、强电
high voltage cable 高压电缆
high-tension wire 高压电线
hoop-up wire 架空电线
hot wire 热电阻线
hub 集线器
HV switchgear 高压柜
HV winding 高压线圈
HVAC distribution box 空调配电箱

IDUs(intelligent device units) 智能化设备单元
impedance 阻抗
impulse 脉冲
incandescent lamp 白炽灯
indicating lamp 指示灯
indicator 显示器
Indoor camera case 室内箱
Instrumentation 仪表电缆
insulated cable 绝缘电缆
intake point 进线点
interchangeability 可交换性
intertripping 连锁跳闸
inverter 换流器
iron junction box 铸铁接线盒
ironclad cable 铠装电缆
IT outlets IT出线

junction box 接线盒

kino lamp 显像管

lamp 灯
lamp cap 灯泡
lamp check circuit 指示灯检查线路
lamp chimney 玻璃灯罩
lamp circuit 照明电路
lamp cord 电灯线
lamp cover 灯罩
lamp globe 圆灯罩
lamp hanger 灯架
lamp house 光源
lamp jack 灯座
lamp panel 灯板
lamp post 灯柱
lamp resistor 灯泡电阻
lamp screen 灯罩
lamp shade 灯罩
lamp socket 灯座
land cable 地面电缆
leader cable 主电缆
lead-in wire 引入线
leading-out wire 引出线
lens lamp 透镜灯
light fitting 灯具
light pole 灯杆
lighting 照明
lighting fixture 灯具
lighting cable 照明电缆
lighting control box 照明控制箱
lighting panel 照明板
lighting switch 照明开关
lightning protection 避雷保护
lightning rod 避雷针
limit switch 限位开关
load 负载
lock out 闭锁
low voltage 低压、弱电
low voltage cable 低压电缆
lug 接地片
luminaire 泛光灯
luminaires 灯具
LV breaker 低压断路器
LV switchgear 低压柜

M.H. light 工厂金卤灯
manholes 检修孔
manual starter 手动起动器
medium voltage 中压
megohm meter 高阻计
mercury lamp 水银灯
metal halide lighting fixture 卤化照明装置
microphone 麦克风
monitor 监视器
motor 电动机
motor connection 电动机查接线
motor loads 电动机负载
motor starter 马达启动器
motor testing & wiring 电动机检查接线
multiconductor cable 多芯电缆
multiplexer 多路器

network connection 网络连接
noise 噪音
nominal voltage 标称电压

operating current 工作电流
operating voltage 工作电压
outdoor camera case 室外箱
output 输出功率
over current 过流
overflow lamp 溢出指示灯
overhead earth wire 架空地线
overhead line 架空线
overhead wire 高架电线
overvoltage 过电压

parallel 并联
parallel feeder 并联馈路
patch panel 接线板
phase 相位
positive wire 正极线
power 电源
power cable 环网柜
power converter 功率变换器
power distribution 配电系统
power distribution panel 动力配电箱
power generation 发电系统
power outage 电源故障
power socket box 动力插座箱
prefocus lamp 聚光灯
primary fuses 一次熔断
protection relay 保护继电器
public supply network 公共电网
pull wire 牵引线

quartz lamp 石英灯
quartz-halogen lamp 石英卤素灯

rated power 额定功率
recorder 录音机
rectifier 整流器
reflection light 反光灯
regulator 调节器
relay 继电器
reset 复位
resistance earthed 经电阻接地
resistivity 电阻率
resistor 电阻器
reverse power 逆功率
road lighting 道路照明
rotating electrical machine 旋转电机
rotation 转动
rotor 转子
RTD(resistance temperature detector) 电阻温度探测器

safety wire 保险丝、熔丝
screen 屏蔽
self regulating cable 自控温电缆
semiconductor 半导体
serial link 串行接口
sheathed wire 铠装线
short circuit 短路
short circuit isolator 总线隔离器
sign lighting 标识照明
signal lamp 信号灯
signal panel 信号箱
single phase socket 单项插座
single phase motor 单相电动机
single phase socket on the ground 单相地插座
siren & strobe 警报器
smoke detector 烟感
socket 插座
solid earthed 直接接地
speaker 扬声器
special motor 异步电动机
static electricity 静电
stator winding 定子线圈
strand wire 绞合线
stranded copper cable 绞合铜电缆
substation 变电站
supply 供电电源
supply voltage 供电电压
switch 开关
switchboard 配电盘
switchgear 开关设备
synchronous motor 同步电动机

tap changer 分接头转换开关
tape recorder 磁带录音机
telecommunication 电讯
telephone 电话
telephone outlets 电话出线
temperature detector 温感
terminal box 端子盒
terminal plate 端子板
termination 端接
thermistor 热敏电阻
thermoelectric wire 热电导线
thermoelectric wire 热电导线
three phase socket 三相插座
thyristor 半导体闸流管
torch lamp 喷灯
torque 力矩
transformer 变压器
trench 电缆沟
trip 跳闸
trunking 线槽
tube 电子管
Tube Type 筒灯
turbine 涡轮

ultraviolet lamp 紫外线灯
underground conduit 地下导管
UPS 不间断电源系统
utility lamp 通用电灯

variable speed drives 变速传动装置
vertical motor 立式电动机
video cable 电视电缆
voice communication 语音通讯
voltage 电压
voltmeter 电压表
volume controller 音量控制器
VT(voltage transformer) 电压互感器

wall lamp 壁灯
wall type speaker 墙扬声器
water heater control box 热水器控制箱
waterproof & dustproof light 防水防尘灯
waterproof fluorescence light 防水型荧光灯
winding 线圈
winding wire 绕阻线
wire 电线
wire distribution cabinet 配线箱
wiring 布线

yard Light 庭院灯
返回
 
 

电话:020-38800343 38803647 38860129   传真:020-38860129
地址:广州市天河路351号广东外经贸大厦2705室(邮编:510620)
E-mail:contact@sunrise-xc.com
粤ICP备05121909号  工商注册号:4401062029027
(C)广州迅成翻译有限公司版权所有